Спускаясь в подземелья forgotten города, наши герои сталкиваются с ловушками, которые давно подготовили для них древние строители. Каждый шаг это риск, каждый звук возможная угроза. Вдруг стены начинают светиться странным светом, и на них проступают изображения давно forgotten богов. Это не просто ловушки, шепчет Лия, это предупреждение. В этот момент из тени выходит неизвестный, который, как оказывается, был их проводником. Его глаза полны ненависти. Вы не достойны этого сокровища, произносит он, и внезапно земля под ними начинает дрожать.
В глубине пещеры, освещаемой только дрожащим светом факелов, они находят то, что может изменить все. Древний свиток, покрытый загадочными символами, обещает ключ к сокровищу, но для его расшифровки нужен тот, кто знает lost языки. В этот момент наша группа понимает, что им придется довериться человеку, чьи мотивы не до конца ясны. Доверие и сомнение тонкая грань, которая может как спасти их, так и обречь на гибель. Алекс решает рискнуть, но Маркус предупреждает: Мы не знаем, кто он. Он может быть шпионом.
Для одного из них это не просто поиск богатства. Это шанс вернуть lost честь, для другого исполнить обещание, данное отцу. Но когда сокровище ближе, чем когда-либо, их прошлое начинает настигать. Вспышки воспоминаний мешают сосредоточиться, а каждый шаг к цели становится испытанием не только для тела, но и для души. Лия, которая всегда скрывала свои истинные мотивы, suddenly признается: Я ищу не сокровище. Я ищу правду о своей семье, которая погибла здесь много лет назад. Ее слова заставляют других задуматься: а что на самом деле движет каждым из них
Когда кажется, что они на пороге величайшего открытия, мир вокруг них рушится. Земля дрожит, стены пещеры начинают трескаться. Кто-то активировал древнюю ловушку, и теперь героям предстоит не только спасаться бегством, но и понять, кто из них предатель. В final момент серии они выбираются на поверхность, но сокровище остается в глубине, а верность друзей под вопросом. В последней сцене, когда они укрываются в лагере, один из них, seeming нечаянно, роняет древний амулет, который был у них с самого начала. Кто-то в их рядах не тот, за кого себя выдает. Сокровища императора 3 сезон, 1 серия это только начало новой главы, полной опасности, тайн и неожиданных поворотов, где каждая встреча может стать последней, а каждый шаг шагом к разгадке или к гибели.